De aanleiding

Veel soul- en popclassics zijn niet alleen muzikale meesterwerkjes, maar ook hoogtepunten van poëzie. Helaas bereiken de Engelstalige teksten soms het hoofd, maar zelden het hart van de Nederlandse luisteraar. Aan deze misstand wil Zoiets iets doen.

De remedie

Wij maakten zielvolle Nederlandse vertalingen van liedjes van Paul Simon, Ry Cooder, Willy deVille, Dolly Parton, The Drifters, Marvin Gaye en anderen. We brengen de teksten naar het hier en nu, maar behouden het gevoel en het verhaal van het origineel. Een optreden van Zoiets is een muzikale reis langs verschillende stromingen en sferen, doorspekt met achtergronden, ontroering, humor en pret.

De samenstelling

  • Frank Verkuylen: gitaar
  • Bart Friso: damesbas
  • Martien Nijkamp: cajón (kist) en tenorkazoo
  • Miriam van Koningsbruggen: zang en dans
  • Hedwig Roeling: zang en dans
  • Mark van Heck: teksten, zang en slaggitaar

Eerstvolgende optreden:

Zondag 9 juli, 16:00u
café We Gaan Beginnen
De Ruyterstraat 2
Toegang: gratis

 

Muziek & video 'Onder de Waalbrug'

(Animatie: Mark van Heck)